Festschrift Prof. Dr. Liliane TASMOWSKI

Traiani Augusti Vestigia Pressa Sequamur.
Studia Lingvistica in Honorem Lilianae Tasmowski

CONTENU - CONTENTS

Introduction

Bibliographie de Liliane Tasmowski — Bibliography of Liliane Tasmowski

Phonology and morphology — Phonologie et morphologie
Avram, Mioara
Un suffixe consolidé et devenu productif: Roum. -ard
D’Hulst, Yves
Italian plural formation and the problem of etymology
Dominicy, Marc
Sur la morphologie de l’accentuation espagnole
Van Eeden, Wim
Les alternances [i:i] et [u:u:0] en roumain
Zwanenburg, Wiecher
Niveaux morphologiques et couches historiques dans la formation des mots

Verbal and sentential complements — Compléments verbaux et phrastiques
Blanche-Benveniste, Claire
Plusieurs formes d’interrogation pour plusieurs sortes d’attributs
Borillo, Andrée
Le complément locatif et le genre discursif
Grosu, Alexandru
An unusual Romanian construction and its theoretical implications
Kindt, Saskia
Voir associé à un complément prédicatif verbal
Melis, Ludo
Le complément des verbes olfactifs ou la frontière ténue entre compléments, objets et attributs
Nølke, Henning
L’adverbe de phrase
Roegiest, Eugeen
Pasiva refleja en espagnol et si passivante en italien
Vanvolsem, Serge
La place des pronoms personnels avec les verbes modaux en italien
Vermandere, Dieter
How the complement’s structure contributes to the verbs semantics: the case of avere
Vogeleer, Svetlana
Les subordonnées à avant que et la non-factualité
Willems, Dominique
La ‘coercition’ revisitée: le cas des structures trivalentes en français

Case marking — Marquage casuel
Coene, Martine
Relative clauses with null antecedents and the case matching problem
Cornilescu, Alexandra
The double subject construction and nominative case checking
Cristea, Teodora
Le datif ‘perceptif’ en français et en roumain
Dobrovie-Sorin, Carmen
Du génitif roumain à l’état construit
Lamiroy, Béatrice
Du passif au datif posssessif
Lascu, Corina
Rôles sémantiques et marquage casuel dans l’analyse des déverbaux en roumain et en français
Van Peteghem, Marleen
Objets indirects datifs vs non datifs en français et en roumain

Tense and mood — Temps et mode
Avram, Larisa
To have or to be?
De Mulder, Walter
Retour à Benveniste
Guéron, Jacqueline
On the syntactic domains of temporal interpretation
Iliescu, Maria
Grammaticalisation et modalités en roumain: le futur déictique et épistémique
Isac, Daniela
Two Romanian moods
Moeschler, Jacques
Representing events in language and discourse
Reinheimer, Sanda
Le présomptif roumain
Vet, Co
Trois classes de temps verbaux

Anaphora and reference — Anaphores et référence
Cornish, Francis
L’accord, l’anaphore et la référence
Corblin, Francis
Mentional references and familiarity break
Delfitto, Denis
When plural means mass: a new perspective on ‘notional’ and ‘grammatical’ plurality
Leeman, Danielle
(Non)-anaphore par le défini dans un complément en dans
Manoliu, Maria
Demonstratives, story-world and talk-interaction
Reboul, Anne
Reference, agreement, evolving reference and the theory of mental representation
Rooryck, Johan & Guido Vanden Wyngaerd
Simplex and complex reflexives in French and Dutch
Vetters, Carl
Les référents évolutifs
Zribi-Hertz, Anne
Les pronoms forts français +/- animés

Lexicon — Lexique
Dendale, Patrick & Lieve Van Grunderbeek
La préposition spatiale sous
Kleiber, Georges
Proverbes, vérité générale et dénomination
Laca, Brenda
Sémantique dérivationnelle et structures lexicales
Mujdei, Cristi
L’usage seulement fait la possession
Sala, Marius
Sur l’élément lexical panroman
Vandeloise, Claude
Plus de clarté dans la relation porteur/porté

Pragmatics — Pragmatique
vandeVelde, Roger
Coherence in the maze of meaning
Van Hecke, Tine
Le soi-disant contenu propositionnel du remerciement
Vlemings, Joeri
Et après tu restes dîner avec nous: invitation à une approche argumentative

Between linguistics, literature and history — Entre linguistique, littérature et histoire
Landheer, Ronald
Défense et illustration de la langue neo-française
Niculescu, Alexandru
Tara româneasca
Schuerewegen, Franc
Simple note sur un poème
Vanneste, Alex
De Bruocsella super fluvium à Bruxelles